Recherche

Le 4 juillet 2016, les gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg et du Royaume de Belgique se réuniront en une session commune au Domaine de la Gaichel.

Le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, a participé au Conseil "Agriculture et pêche" de l’Union européenne, le 27 juin 2016 à Luxembourg.

Lors du Conseil, les ministres examineront la situation du marché et les mesures de soutien. Cees Veerman, président de la task force sur les marchés agricoles (AMTF), sera invité à présenter l'état d'avancement des travaux du groupe de travail sur les marchés agricoles en vue d’améliorer la situation des agriculteurs dans la chaîne alimentaire.

À l’occasion de la célébration de l’anniversaire de S.A.R. le Grand-Duc, le couple grand-ducal et les enfants princiers ainsi que les membres du gouvernement assisteront les 22 et 23 juin 2016 aux festivités organisées à Esch-sur-Alzette, Troisvierges et Luxembourg-Ville.

Nachdem bei den ersten "Assises agricoles", die am 25. Mai 2016 unter dem Vorsitz von Premierminister Xavier Bettel stattfanden, die Bauernverbände ihre Anliegen vorgetragen hatten, standen bei der heutigen zweiten Runde der „Assises“, welche ebenfalls vom Staatsminister geleitet wurde, die Lösungsvorschläge der Regierung im Mittelpunkt. Dabei wurde insbesondere auf die Bedeutung einer weiteren Verbesserung der Verknüpfung der umwelt- und der agrarpolitischen Zielsetzungen hingewiesen.

À l’occasion de la célébration de l’anniversaire de S.A.R. le Grand-Duc, le couple grand-ducal et les enfants princiers ainsi que les membres du gouvernement assisteront les 22 et 23 juin 2016 aux festivités organisées à Esch-sur-Alzette, Troisvierges et Luxembourg-Ville.

À l’occasion de la célébration de l’anniversaire de S.A.R. le Grand-Duc, le couple grand-ducal et les enfants princiers ainsi que les membres du gouvernement assisteront les 22 et 23 juin 2016 aux festivités organisées à Esch-sur-Alzette, Troisvierges et Luxembourg-Ville.

In Luxemburg wurden während der letzten Woche einige Fälle der Drusekrankheit (gourme, Stranglers) bei Pferden festgestellt.

Bedingt durch die Ausbreitung der Blauzungenkrankheit in Frankreich und dem Risiko, dass die Krankheit dementsprechend während der Sommermonate auch in Luxemburg auftreten kann, hat sich das Landwirtschaftsministerium für eine freiwillige Impfung gegen die Blauzungenkrankheit entschieden.

Viele unterschiedliche Probleme und Sorgen sind seit letztem Jahr an das „Een oppent Ouer fir den Bauer, Wënzer an Gärtner“, das Projekt das vom Landwirtschaftsministerium und seine Verwaltungen, zusammen mit der Landwirtschaftskammer und dem MBR Lëtzebuerg ins Leben gerufen wurde, herangetragen worden: Probleme beim schwierigen Miteinander von Generationen, Beziehungskonflikte in der Partnerschaft, gesundheitliche Probleme (z.B. Arbeitsüberlastung) und nicht zuletzt finanzielle Sorgen.

Le 24 mai 2016, le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, a présidé la première session des Assises de l’agriculture. Il a été assisté par le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, de la ministre de l’Environnement, Carole Dieschbourg, ainsi que du secrétaire d’État au Développement durable et aux Infrastructures, Camille Gira.

Le sujet principal à l’ordre du jour a été le bien-être animal. La Commission a présenté les résultats de la troisième enquête eurobaromètre sur le bien-être animal, réalisée auprès de 27.000 citoyens européens en novembre 2015.

Le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, participera au Conseil "Agriculture et pêche" de l’Union européenne.

Le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, participera au Conseil "Agriculture et pêche" de l’Union européenne, qui se tiendra le 17 mai 2016 à Bruxelles.

Le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen a présenté la nouvelle loi ayant pour objet d’assurer la dignité, la protection de la vie, la sécurité et le bien-être des animaux lors d’une conférence de presse.