Recherche

Hiermit laden wir alle Interessenten ganz herzlich ein zu einer Informationsversammlung zum Thema: Qualitätsmängel mit dem pH-Wert (DFD) beim Rindfleisch.

Aufgrund der in den Nachbarländern durchgeführten Bekämpfungspläne gelten für den Sommerweidegang 2016 leicht geänderte sanitäre Bedingungen. Diese können auf der Internetseite der Veterinärverwaltung (www.asv.public.lu) nachgelesen werden. Die entsprechenden Antragsformulare sind ebenfalls auf dieser Seite abrufbar.

Le ministre de l'Agriculture de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, a participé à la 21^e exposition internationale de l'industrie alimentaire et de l'agriculture "AgroBalt 2016", qui a lieu du 31 mars au 2 avril 2016 à Kaunas en Lituanie.

Es ist nur noch möglich, Schläge umzumelden. Maßgebend für die Berechnung der ökologisch wertvollen Fläche, anhand der Zwischenfrüchte, ist die gemeldete Fläche im Flächenantrag. Hierbei können jedoch nicht mehr Flächen mit Zwischenfrüchten zurückbehalten werden, als ursprünglich gemeldet.

Le ministre de l’Agriculture de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, a participé au Conseil "Agriculture et Pêche" qui s’est tenu le 14 mars 2016 à Bruxelles sous la présidence de Martijn van Dam, ministre de l’Agriculture des Pays-Bas.

Suite à la demande de la Commission, les ministres proposeront à cette occasion des initiatives afin de pouvoir remédier à court ainsi qu’à long terme sur la crise actuelle dans le secteur de l’agriculture. Le Conseil sera majoritairement focalisé sur la situation du marché et des mesures de soutien, ainsi que sur les instruments financiers dans le secteur agricole.

Wie bereits in der Informationsversammlung im November 2013 in Larochette angekündigt wurden die Bestimmungen des Betriebsprämienreglements  betreffend der Meldepflicht des Gärsubstrats bekanntlich durch die groβherzogliche Verordnung vom 24. Juni 2014 verbindlich geregelt. Diese Meldepflicht wurde durch die groβherzogliche Verordnung vom 30. Juli 2015 integral übernommen und ist demnach Cross-Compliance relevant.

Gestern Nachmittag besuchte Staats- und Premierminister Xavier Bettel sowie der Minister für Landwirtschaft, Weinbau und Verbraucherschutz, Fernand Etgen, die Räumlichkeiten der ULC in Howald.

Die drei Regionen Belgiens, Flandern, Brüssel und die Wallonie, trafen am 21. Januar 2011 eine politische Vereinbarung bezüglich der Reformierung der Verkehrsbesteuerung.

En date du 24 février 2016, François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures, en présence de Fernand Etgen, ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, de Marc Hansen, ministre du Logement et de Camille Gira, secrétaire d'État au Développement durable, ainsi que de représentants de la société civile a présenté les conclusions issues de la table ronde "Lëtzebuerg zesummen entwéckelen – Quelle démarche pour un développement spatial durable ?" qui avait été organisée le 15 juin 2015 au MDDI.

In Luxemburg geschlachtete Rinder, Schweine und Schafe sind obligatorisch durch eine Schlachtviehversicherung gegen bestimmte Risiken, die beim Transport oder im Schlachthof auftreten können, versichert.

Le Conseil de gouvernement a marqué son accord avec l’avant-projet grand-ducal concernant l’ouverture de la chasse pour l’année cynégétique 2016/2017. Ainsi l’interdiction de la chasse au renard et la période de quiétude dans la forêt introduite en 2015 seront prolongées d’une année.

Le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, a invité à une conférence de presse le 7 janvier 2016, pour présenter le bilan et les moments forts de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne du point de vue de l’agriculture et de la pêche.

Im Rahmen der diesjährigen "plateforme sanitaire", welche am 25. November 2015 im Landwirtschaftsministerium unter dem Vorsitz von Landwirtschaftsminister Fernand Etgen stattfand, wurden sowohl die europäische als auch die nationale sanitäre Situation erörtert.

Sur base des premières estimations des comptes économiques de l’agriculture (CEA) transmises par les Etats membres, la Commission européenne vient de publier des données sur l’évolution du revenu agricole dans l’Union européenne en 2015 par rapport à 2014 : Pour l’ensemble de l’Union Européenne (UE28) l’indicateur de revenu agricole choisi (évolution du revenu des facteurs en valeur réelle par unité de travail) diminue de 4% par rapport à 2014 avec toutefois des évolutions très divergentes selon les Etats membres.