Recherche

La Commission européenne se propose d’autoriser prochainement la culture de trois maïs génétiquement modifiés. Il s’agit des maïs Bt11 de Syngenta, 1507 de Pioneer/Dow AgroSciences et MON810 de Monsanto. Les maïs Bt11 et 1507 n’ont jamais été cultivés dans l’Union européenne contrairement au MON810 dont l’autorisation est en cours de renouvellement. Une clause de sauvegarde nationale interdisait la culture du MON810 sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg.

Dans le cadre de la campagne de sensibilisation "Ensemble contre le gaspillage alimentaire!", le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, a présenté ce matin la Semaine anti-gaspillage (semaine AntiGaspi) en collaboration avec les restaurateurs, qui se déroulera du 28 novembre au 4 décembre 2016.

Die Auswertung der in der Landwirtschaft ausgebrachten Pflanzenschutzmittel wurde anhand des nationalen landwirtschaftlichen Testbetriebsnetzes des Service d’économie rurale (SER) erstellt. Die Datenerfassung erfolgt mittels der betriebswirtschaftlichen Buchführung der Betriebe. Die ausgewerteten Daten werden auf die Gesamtheit der landwirtschaftlichen Betriebe hochgerechnet.

Dans le cadre de la journée mondiale de l’alimentation qui se tiendra le 16 octobre 2016, le ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, a présenté la campagne de sensibilisation "Ensemble contre le gaspillage alimentaire!".

Wie in den vorigen Jahren wird auch in diesem Jahr die Paratuberkulosebekämpfung unter Aufsicht der Veterinärverwaltung fortgesetzt. Um auch weiterhin eine Milch von hoher Qualität und Sicherheit zu erzeugen und zu vermarkten, wird die Veterinärverwaltung weiterhin eine Überwachung des Milchsektors in Bezug auf Paratuberkulose gewährleisten.

Fließ in Tirol, Österreich wird von fachlich hochrangiger, internationaler und interdisziplinärer Jury zum Sieger im Wettbewerb um den Europäischen Dorferneuerungspreis 2016 gekürt. Hervorgehoben wird die hohe Qualität aller 24 Einreichungen aus allen Regionen Europas. Die Kandidatur Naturpark Our aus Luxembourg erhält einen Europäischen Dorferneuerungspreis für eine ganzheitliche, nachhaltige und mottogerechte Dorfentwicklung von herausragender Qualität.

Une réunion commune des gouvernements luxembourgeois et belge (Gäichel IX) s'est tenue le 4 juillet 2016 au Domaine de la Gäichel sous la présidence conjointe des Premiers ministres Xavier Bettel et Charles Michel.

Le 3 juillet 2016, en présence de nombreux invités, Fernand Etgen, ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, a remis le huitième Bio-Agrar-Präis pour agriculteurs biologiques au Lycée technique agricole d'Ettelbruck.

Le 4 juillet 2016, les gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg et du Royaume de Belgique se réuniront en une session commune au Domaine de la Gaichel.

Nachdem bei den ersten "Assises agricoles", die am 25. Mai 2016 unter dem Vorsitz von Premierminister Xavier Bettel stattfanden, die Bauernverbände ihre Anliegen vorgetragen hatten, standen bei der heutigen zweiten Runde der „Assises“, welche ebenfalls vom Staatsminister geleitet wurde, die Lösungsvorschläge der Regierung im Mittelpunkt. Dabei wurde insbesondere auf die Bedeutung einer weiteren Verbesserung der Verknüpfung der umwelt- und der agrarpolitischen Zielsetzungen hingewiesen.

Le 24 mai 2016, le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, a présidé la première session des Assises de l’agriculture. Il a été assisté par le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, de la ministre de l’Environnement, Carole Dieschbourg, ainsi que du secrétaire d’État au Développement durable et aux Infrastructures, Camille Gira.

Es ist nur noch möglich, Schläge umzumelden. Maßgebend für die Berechnung der ökologisch wertvollen Fläche, anhand der Zwischenfrüchte, ist die gemeldete Fläche im Flächenantrag. Hierbei können jedoch nicht mehr Flächen mit Zwischenfrüchten zurückbehalten werden, als ursprünglich gemeldet.

Wie bereits in der Informationsversammlung im November 2013 in Larochette angekündigt wurden die Bestimmungen des Betriebsprämienreglements  betreffend der Meldepflicht des Gärsubstrats bekanntlich durch die groβherzogliche Verordnung vom 24. Juni 2014 verbindlich geregelt. Diese Meldepflicht wurde durch die groβherzogliche Verordnung vom 30. Juli 2015 integral übernommen und ist demnach Cross-Compliance relevant.

En date du 24 février 2016, François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures, en présence de Fernand Etgen, ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, de Marc Hansen, ministre du Logement et de Camille Gira, secrétaire d'État au Développement durable, ainsi que de représentants de la société civile a présenté les conclusions issues de la table ronde "Lëtzebuerg zesummen entwéckelen – Quelle démarche pour un développement spatial durable ?" qui avait été organisée le 15 juin 2015 au MDDI.

Le Conseil de gouvernement a marqué son accord avec l’avant-projet grand-ducal concernant l’ouverture de la chasse pour l’année cynégétique 2016/2017. Ainsi l’interdiction de la chasse au renard et la période de quiétude dans la forêt introduite en 2015 seront prolongées d’une année.